The first thing I would do in debugging this is to see whether the sieve rule that you think should be deleting mail sent to that address is really being processed. This will tell you whether you need to look closely at that particular rule, or whether you need to trace why processing is skipping the rule.
|