Ok - fixed. But I'm not sure if you can flush the cache or how to make thunderbird re-fetch the envelope data.
New messages will be fine, of course. No data was lost, it was just not displaying headers properly on fetch...
Grr... I obviously really need to test that bit of code a lot more... that's two problems it had already. Major visible ones!
|