Thunderbird is a great option on a Mac but also the default Mac applications (Mail, Calendar, and Address book) should sync nicely with Polarismail since they all support CARD/CAL-DAV as well
Let us know how things go. I've been thinking for a few years now about switching from Gmail to a paid provider. Just waiting for the right time.