This might make sense if they are following a "strictly chronological" rule. But I'm a little surprised that an MTA is using POP to transfer mail. Usually SMTP is the protocol between MTA's, and POP is used by the recipient to fetch mail from the destination MTA.
Could you show us a sample of these headers, and a description of what is happening at each step?
|